-
1 в бутоне
Agriculture: in bud -
2 имеющий скрученный в бутоне сростнолепестный венчик
Biology: supervoluteУниверсальный русско-английский словарь > имеющий скрученный в бутоне сростнолепестный венчик
-
3 распускаться
1) General subject: blossom forth, burgeon, come out (о листьях, цветах), dissolve, expand, explode (о цветах), loosen, move, send out leaves (о деревьях), shoot, shoot forth, shoot out, sprout, unfold (о почках), unfurl (о цветке), unknit (о вязанье), become spoiled, blossom, open, untie, come into leaf (о деревьях), put forth leaves (о деревьях), send out (о деревьях), shoot forth (о почках)2) Biology: explode (о цветках), flower (о бутоне), sprout (о листьях)3) Naval: fag out (о конце снасти)4) Colloquial: slack5) Obsolete: put forth6) Agriculture: bourgeon, open (о цветках, о почках), burst into flower, put forth flowers, come out (о бутоне)7) Rare: repullulate8) Makarov: be in leaf, blossom out, leaf out, open (о цветках, почках), come into leaf, come into to leaf, come out (о бутоне о листьях), come out (о листьях) -
4 заложение цветка
2) Makarov: flower initiation -
5 листосложение
1) General subject: vernation3) Botanical term: convolution4) Forestry: vernation (в почках)5) Makarov: leafing -
6 прикрытый
3) Military: protected4) Agriculture: hooded (о бутоне)5) Rare: obumbrate6) Music: half-stopped7) Makarov: shaded (чем-л.) -
7 раскрываться
1) General subject: dehisce (о семенных коробочках), open, reveal oneself, undouble, unfold2) Biology: break down (о бутонах)3) Obsolete: ope5) Engineering: open up6) Agriculture: dehisce (напр. о пыльниках цветков)7) Forestry: break (о бутоне)8) Makarov: develop, open out, unfurl, come out (обнаруживаться), come to light (обнаруживаться) -
8 распускающийся
1) General subject: budding, expanding (о бутоне и т.п.), new blown, new-blown (о цветах)2) Biology: explosive (о цветках) -
9 скрученноскладчатый
Универсальный русско-английский словарь > скрученноскладчатый
-
10 цвести
1) General subject: bloom, blossom, blow, flower, to be in flower, put forth flowers2) Biology: flower (о бутоне)4) Agriculture: be in flower, bear blossom5) Polymers: blush6) Makarov: become moldy, succeed (о растениях), come up roses -
11 цветок
2) Biology: flower (о бутоне)4) Agriculture: (отдельный) floret (головки цветной капусты), (отдельный) floscule (головки цветной капусты), (отдельный) floweret (головки цветной капусты)5) Textile: flower (напр. хлопчатника)6) Makarov: floret (головки цветной капусты), floscule (головки цветной капусты), floweret (головки цветной капусты) -
12 цветущее растение
2) Biology: flower (о бутоне), flowering plant3) Agriculture: flower -
13 листосложение
-
14 распускаться
-
15 скрученно-складчатый
Русско-английский биологический словарь > скрученно-складчатый
-
16 раскрывающийся
adjgener. reventon (о бутоне) -
17 распускаться
См. также в других словарях:
бутоне — * boutonné. един. Сдержанный, официальный. Губернатор очень чопорный и raide <натянутый> .. Сперва он был очень boutonné, но когда увидал мою жинку, то начал таять. 24. 2. 1859. Вел. кн. Константин. // Александр 92 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Семейство колокольчиковые (Campanulaceae) — В семействе более 80 родов и примерно 2300 видов. Колокольчиковые произрастают преимущественно во внетропических областях Старого и Нового Света, но некоторые роды представлены и в тропических странах, особенно в горных районах.… … Биологическая энциклопедия
Семейство мареновые (Rubiaceae) — Мареновые одно из самых крупных семейств цветковых растений насчитывает 450 500 родов и 6000 7000 видов, широко распространенных в обоих полушариях, главным образом в тропических странах, хотя немало представителей встречается в умеренных … Биологическая энциклопедия
Семейство канновые (Cannaceae) — Американское семейство канновых включает лишь один род канна (Саnnа, рис. 227, 228), насчитывающий около 50 видов, которые распространены главным образом в Центральной и Южной Америке, на севере до Южной Каролины и Флориды, а к югу до… … Биологическая энциклопедия
Семейство протейные (Proteaceae) — Семейство протейных, насчитывающее более 70 родов и, вероятно, не менее 1400 видов, распространено главным образом в южном полушарии. Наибольшая концентрация протейных наблюдается в Южной Африке (преимущественно в Капском флористическом… … Биологическая энциклопедия
Вредители сельскохозяйственных растений — животные, повреждающие культурные растения или вызывающие их гибель. Ущерб, причиняемый вредителями и болезнями растений, велик: по данным Организации по продовольствию и сельскому хозяйству (ФАО) ООН, мировые потери ежегодно составляют… … Большая советская энциклопедия
Семейство логаниевые (Loganiaceae) — Это семейство включает немногим более 20 родов и около 500 видов, распространенных главным образом в тропических и субтропических странах, лишь немногие представители заходят в умеренные области. Род гелсемиум (Gelsemium) проникает в… … Биологическая энциклопедия
Семейство марантовые (Maranthaceae) — Семейство марантовых, обнаруживающее черты наиболее высокой организации в порядке имбирных, объединяет около 30 родов и 400 видов, распространенных главным образом в тропической зоне всех континентов, за исключением Австралии. Немногие… … Биологическая энциклопедия
Семейство анноновые (Annonaceae) — Среди представителей одного из крупнейших тропических семейств анноновых немало удивительных растений, известных людям с древних времен. В их числе «священный ухо цветок ацтеков» (Cymbopetalum penduliflorum); толстые, мясистые лепестки… … Биологическая энциклопедия
Семейство ладанниковые (Cistaceae) — Ладанниковые вечнозеленые или полувечнозеленые, невысокие, сильно разветвленные кустарники, гораздо чаще полукустарники или травы, многолетние или реже однолетние. Листья супротивные, реже очередные, снабженные прилистниками или без… … Биологическая энциклопедия
Семейство льновые (Linaceae) — Семейство льновых, включающее 18 родов и около 330 видов, распространено по всему земному шару, но главным образом в умеренных и субтропических его областях. Льновые это преимущественно травы (4 рода и около 250 видов), реже деревья,… … Биологическая энциклопедия